В сегодняшнем мире мы связаны больше, чем когда-либо. Наши действия (или бездействия) влияют на нас, иногда это очевидно, но чаще это влияние не прямое, окольное и поэтому мы можем не видеть связи.
"Эффект бабочки" - это распространенная метафора математического хаоса. В эпоху глобализации аналогом ей служит "эффект потребителя": каждый наш шаг в сфере потребления оказывает влияние на многочисленные механизмы, о которых мы не имеем ни малейшего представления.
Забавный мультик, основанный на турецкой легенде 17-го века о Хезарфене (Hezarfen), пытавшемся взлететь в небо. Оказывается об эффекте бабочки, о нашей взаимозависимости и о том, что нет в мире ничего случайного, знали уже в 17 веке.